El nuevo edificio donde vivimos es mucho más grande (gadol) que donde vivíamos antes. El parqueadero es inmenso, pero el sitio donde dejamos el carro queda muy cerca de la puerta para subir al apartamento.
🚗 Perdida en el parqueadero: cuando el “gadol” te gana
Íbamos a ir a desayunar donde mi hija y tuve que devolverme al apartamento (dirá) otra vez para recoger algo que se me había quedado. Mientras tanto, dejé una caja al lado del ascensor (maalit) que iba a botar en la caneca del reciclaje.
Cuando me subí al ascensor había otras 3 personas bajando y cuando llegamos me bajé con ellos y llegamos al parqueadero. No vi el carro parqueado, como había quedado con Reuven. Así que salí por la entrada principal a la calle, pensando que había un malentendido y nos habíamos quedado de encontrar afuera. Tampoco estaba el carro y volví a bajar. Me extrañó no ver la caja donde la había dejado y me pareció raro que alguien la hubiera recogido.
Mientras tanto, mi hija me había llamado un par de veces a preguntar por qué estábamos tan demorados que la comida se iba a enfriar.
Volví al parqueadero pensando encontrar a Reuven y como no encontré el carro, ni a Reuven, cuando miré al piso (ritspá), vi los números y me di cuenta que estaba en otro piso diferente y por eso no encontraba el carro, ni a mi conductor elegido. Me di cuenta que me bajé del ascensor con la gente que estaba adentro cuando yo me subí y estaban tapando la numeración de los pisos, así que me confundí y me bajé en el piso que no era. Como dice la publicidad estaba en Davivienda, el lugar equivocado. (Esta es una publicidad de un banco en Colombia para mis lectores colombianos; y para los demás, les cuento para que entren en contexto). Me subí nuevamente al ascensor y encontré la caja que estaba en el piso más arriba de donde me había bajado. Por supuesto encontré también el carro y a Reuven esperándome. Mi hija nos esperó un poco impaciente y con la comida un poco tibia.